Jaklin koll\u00e9ga f\u00e9l \u00e9ve elhagyta Magyarorsz\u00e1got, \u00e9s Angli\u00e1ban telepedett le, Londonban \u00e9l \u00e9s dolgozik. F\u00e9l \u00e9v ut\u00e1n r\u00f6vid id\u0151re visszat\u00e9rt Magyarorsz\u00e1gra, n\u00e9h\u00e1ny r\u00e9gebbi \u00fcgyet lez\u00e1rni. M\u00e1r kor\u00e1bban lelevelezt\u00fck, hogy ha meg\u00e9rkezik, \u00f6sszefutunk \u00e9s nekiszegezem a k\u00e9rd\u00e9seimet. Jaklinr\u00f3l azt kell tudni, hogy riportk\u00f6nyv\u00f6n dolgozik, olyan h\u00faszas \u00e9veikben j\u00e1r\u00f3 fiatalokkal k\u00e9sz\u00edt riportokat, akik k\u00fclf\u00f6ld\u00f6n pr\u00f3b\u00e1ltak szerencs\u00e9t.<\/p>\n
V\u00e1gjunk is bele:<\/p>\n
Duncan:<\/strong> Volt honv\u00e1gyad?<\/p>\n Jaklin:<\/strong> H\u00e1rom-n\u00e9gy h\u00f3napig tartott, mire a Magyarorsz\u00e1ggal kapcsolatos zaklatotts\u00e1gom annyira lecs\u00f6kkent, hogy k\u00e9pes voltam pozit\u00edv dolgokra is eml\u00e9kezni. Akkor \u00e9reztem, hogy hi\u00e1nyoznak bizonyos helyek, de azt\u00e1n r\u00e1j\u00f6ttem, hogy csak az\u00e9rt, mert ismer\u0151s\u00f6kh\u00f6z, bar\u00e1tokhoz k\u00f6t\u0151dnek, akik nem j\u00f6ttek velem. Emberek hi\u00e1nyoznak, nem az orsz\u00e1g, teh\u00e1t nem volt honv\u00e1gyam egy\u00e1ltal\u00e1n.<\/p>\n Duncan:<\/strong> Milyen zaklatotts\u00e1gra gondolsz?<\/p>\n Jaklin:<\/strong> Arra, hogy Magyarorsz\u00e1gon minden neh\u00e9z, tanulni, dolgozni, munk\u00e1t tal\u00e1lni, \u00e1ll\u00e1st megtartani, anyagilag stabilan \u00e1llni, karriert csin\u00e1lni. D\u00fch\u00edtett, hogy olyan emberek \u00e9lveznek kiv\u00e1lts\u00e1gokat, akik nem j\u00e1rulnak hozz\u00e1 az orsz\u00e1ghoz, l\u00f3gnak \u00e9s b\u0171ncselekm\u00e9nyeket k\u00f6vetnek el a t\u00f6bbiek k\u00e1r\u00e1ra, \u00e9n viszont csak elutas\u00edt\u00e1st kaptam, b\u00e1rmit is akartam. Nem b\u00edrtam m\u00e1r ezt, ez\u00e9rt mentem el.<\/p>\n Duncan:<\/strong> Milyen volt most visszat\u00e9rni n\u00e9h\u00e1ny h\u00e9tre? Mi az, ami azonnal felt\u0171nt?<\/p>\n Jaklin:<\/strong> Brut\u00e1lis volt szembes\u00fclni az orsz\u00e1ggal. Rengeteg hajl\u00e9ktalan minden\u00fctt, m\u00edg Londonban szinte egy\u00e1ltal\u00e1n nincsenek. A magyarok rengeteget besz\u00e9lgetnek arr\u00f3l, hogy mi mennyibe ker\u00fcl, Londonban nem, ott mindenki nyugisan v\u00e1s\u00e1rolgat. Elk\u00e9peszt\u0151, hogy vannak dolgok, amik Magyarorsz\u00e1gon dr\u00e1g\u00e1bbak, mint Angli\u00e1ban, az ottani, sokkal magasabb fizet\u00e9sek ellen\u00e9re. P\u00e9ld\u00e1ul kint vettem egy t\u00e1sk\u00e1t, \u00e9s most l\u00e1ttam pontosan ugyanazt a t\u00e1sk\u00e1t egy boltban itt Budapesten, t\u00f6bb ezer forinttal dr\u00e1g\u00e1bban.<\/p>\n Duncan:<\/strong> Milyen bev\u00e1ndorl\u00f3nak lenni?<\/p>\n Jaklin:<\/strong> Sehol nem volt probl\u00e9m\u00e1m abb\u00f3l, hogy k\u00fclf\u00f6ldr\u0151l j\u00f6ttem, azzal sem, hogy Magyarorsz\u00e1gr\u00f3l. A britek hozz\u00e1 vannak szokva ahhoz, hogy kevesen besz\u00e9lnek igaz\u00e1n j\u00f3l angolul. Egyszer egy fick\u00f3 t\u0151lem k\u00e9rt \u00fatbaigaz\u00edt\u00e1st, de els\u0151re nem \u00e9rtettem, mit akar. Megk\u00e9rdezte, hogy honnan j\u00f6ttem, mondtam, hogy Magyarorsz\u00e1gr\u00f3l, erre azt mondta, hogy \u0151 egy sz\u00f3t sem tud magyarul, ahhoz k\u00e9pest \u00e9n el\u00e9g j\u00f3l v\u00e1gom az angolt.<\/p>\n Duncan:<\/strong> Milyen szint\u0171 angollal ment\u00e9l ki?<\/p>\n Jaklin:<\/strong> Alapfok.<\/p>\n Duncan:<\/strong> \u00c9s az mire el\u00e9g?<\/p>\n Jaklin:<\/strong> Nem sokra. Azzal szembes\u00fcltem, hogy nem \u00e9rtem, amit az emberek mondanak. A bev\u00e1ndorl\u00f3k angolj\u00e1t valamennyire \u00e9rtem, a britek\u00e9t nehezebben. Magyarorsz\u00e1gon n\u00e9gy \u00e9vig tanultam angolul, az \u00f3r\u00e1kon nem tanultunk besz\u00e9lni \u00e9s nem tanultuk a besz\u00e9det meg\u00e9rteni. Sok mindennel tal\u00e1lkoztam Londonban, amit nem tanultam soha, vagy nem \u00fagy. Van egy k\u00f6sz\u00f6n\u00e9s, a hiya, amivel kor\u00e1bban sehol nem tal\u00e1lkoztam. Azt mondt\u00e1k, ez a how are you r\u00f6vid\u00edt\u00e9se. Vagy ott van a hi there, amit csak videoj\u00e1t\u00e9kokban hallottam, nyelv\u00f3r\u00e1kon nem.<\/p>\n Duncan:<\/strong> Milyen kint a munkakeres\u00e9s?<\/p>\n Jaklin:<\/strong> Eg\u00e9szen m\u00e1s, mint Magyarorsz\u00e1gon. Mindenki, akivel eddig tal\u00e1lkoztam hivatalokban, norm\u00e1lisan, j\u00f3 ked\u00e9ly\u0171en kommunik\u00e1lt velem, \u00e9s volt t\u00fcrelm\u00fck az angolomhoz. Elmentem egy \u00e1ll\u00e1sinterj\u00fara, majd r\u00f6gt\u00f6n ut\u00e1na mehettem pr\u00f3banapra. Mindig azonnal volt munka, m\u00edg Magyarorsz\u00e1gon a napi er\u0151fesz\u00edt\u00e9sek ellen\u00e9re is sokszor h\u00f3napokig nem tal\u00e1ltam semmit. Magyarorsz\u00e1gon az a megszokott, hogy egy \u00fcgyint\u00e9z\u00e9s sor\u00e1n semmibe veszik, lekezelik az embert, \u00e9s ott sz\u00edvatj\u00e1k, ahol tudj\u00e1k, ehhez k\u00e9pest fel\u00fcd\u00fcl\u00e9s volt a sok norm\u00e1lis emberrel tal\u00e1lkozni. Angli\u00e1ban a munk\u00e1hoz kell ig\u00e9nyelni egy sz\u00e1mot, ami olyasmi, mint az ad\u00f3sz\u00e1m, \u00e9s ahhoz be kell menni a munka\u00fcgyi k\u00f6zpontba, ahol csin\u00e1lnak egy interj\u00fat. Ez is nagyon sim\u00e1n ment.<\/p>\n Duncan:<\/strong> Milyen helyeken dolgozt\u00e1l?<\/p>\n Jaklin:<\/strong> Mexik\u00f3i \u00e9tteremben \u00e9s egy m\u00fazeumban. Az \u00e9tteremmel az angol volt a baj, de megtanultam n\u00e9h\u00e1ny mexik\u00f3i \u00e9telt elk\u00e9sz\u00edteni. A m\u00fazeumban viszont j\u00f3 volt.<\/p>\n Duncan:<\/strong> Milyenek kint a fizet\u00e9sek? Nyilv\u00e1n t\u00f6bbet keresnek az angolok, de az \u00e9let is dr\u00e1g\u00e1bb, nem?<\/p>\n Jaklin:<\/strong> Angli\u00e1ban a minim\u00e1lb\u00e9r el\u00e9g arra, hogy az ember a saj\u00e1t l\u00e1b\u00e1ra \u00e1lljon, \u00e9s anyagilag f\u00fcggetlen legyen m\u00e1sokt\u00f3l. Egy fiatal p\u00e1lyakezd\u0151, aki \u00e9pp csak kij\u00f6tt az iskol\u00e1b\u00f3l, el tud helyezkedni, \u00e9s tudja \u00e9lni a saj\u00e1t \u00e9let\u00e9t. Magyarorsz\u00e1gon a minim\u00e1lb\u00e9rb\u0151l csak \u00e9hen halni lehet. Az \u00e9lelmiszer, ruh\u00e1k, m\u0171szaki cikkek nagyj\u00e1b\u00f3l ugyanannyiba ker\u00fclnek \u00e1tsz\u00e1molva, mint Magyarorsz\u00e1gon. A lakhat\u00e1s dr\u00e1g\u00e1bb.<\/p>\n Duncan:<\/strong> Milyen a k\u00f6zbiztons\u00e1g? Amikor \u00e9n kint voltam, att\u00f3l f\u00e9ltem, hogy csak \u00fagy po\u00e9nb\u00f3l lel\u0151nek az utc\u00e1n, mert ezt hallottam, de p\u00e1r h\u00f3nap ut\u00e1n \u00e9jjel s\u00e9t\u00e1lgattunk az erd\u0151ben, \u00e9s soha nem volt semmi probl\u00e9ma. Te mit tapasztalt\u00e1l?<\/p>\n Jaklin:<\/strong> London d\u00e9lnyugati r\u00e9sz\u00e9n lakom, ami jobb k\u00f6rny\u00e9knek sz\u00e1m\u00edt. Kezdetben \u00e9n is f\u00e9ltem, hogy mi lesz, le\u00fctnek, kirabolnak, de nem t\u00f6rt\u00e9nt semmi. M\u00e1szk\u00e1ltam haza k\u00e9s\u0151 \u00e9jjel, \u00e9s soha nem volt semmi. \u00c1ll\u00edt\u00f3lag \u00e9szakon vannak rosszabb k\u00f6rny\u00e9kek, de arra nem j\u00e1rtam.<\/p>\n Duncan:<\/strong> Mondj\u00e1k, hogy az angol emberek rond\u00e1k, f\u0151leg a n\u0151k. Te mit gondolsz err\u0151l?<\/p>\n Jaklin:<\/strong> Szerintem ugyanolyan az ar\u00e1ny, mint m\u00e1shol, mint Magyarorsz\u00e1gon.<\/p>\n Duncan:<\/strong> Milyen a tipikus angol? Mint a filmekben, mindenki ny\u00e1rsat nyelt fapofa?<\/p>\n Jaklin:<\/strong> Nem, egy\u00e1ltal\u00e1n nem! Szerintem \u00e1ltal\u00e1ban laz\u00e1bbak a magyarokn\u00e1l. Persze, vannak id\u0151sebb, konzervat\u00edvabb alakok is, de ritka.<\/p>\n Duncan:<\/strong> Milyen London? Nem f\u00f6ldrajzilag vagy politikailag, hanem ink\u00e1bb hangulatra, \u00e9rz\u00e9sre k\u00e9rdezem.<\/p>\n Jaklin:<\/strong> London egy vil\u00e1gv\u00e1ros. Multikultur\u00e1lis. A f\u00e9l \u00e9v alatt besz\u00e9lgettem brit, equadori, spanyol, francia, nep\u00e1li, mexik\u00f3i, szom\u00e1liai, kenyai, indiai, alb\u00e1n \u00e9s lengyel emberrel. Sok n\u00e9p \u00e9l egy\u00fctt, soksz\u00edn\u0171 v\u00e1ros, \u00e9s ez nekem nagyon tetszik. Egyszer egy spanyol bev\u00e1ndorl\u00f3t tan\u00edtottam angol szavakra, \u0151 meg engem spanyol szavakra. J\u00f3 volt.<\/p>\n Duncan:<\/strong> Kedvenc helyek?<\/p>\n Jaklin:<\/strong> Gyerekkorom \u00f3ta j\u00e1tszom Call of Cthulhu-t, ez\u00e9rt mindig meg akartam n\u00e9zni a British Museumot. Nem volt m\u00e9g id\u0151m r\u00e1 igaz\u00e1n, mert az eg\u00e9sz napos elfoglalts\u00e1g, de egyszer arra j\u00e1rtam, \u00e9s beugrottam k\u00f6rben\u00e9zni. Csak r\u00e1pislantottam az egyiptomi ki\u00e1ll\u00edt\u00e1sra, meg ben\u00e9ztem egy-k\u00e9t terembe \u00e9s elszaladt h\u00e1rom \u00f3ra. Nem csal\u00f3dtam benne, nagyon j\u00f3 hely. A London Eye is tetszett, ami egy \u00f3ri\u00e1sker\u00e9k \u00e9s kil\u00e1t\u00f3 egy\u00fctt.<\/p>\n Duncan:<\/strong> Megtal\u00e1ltad a Hasfelmetsz\u0151 Jack eml\u00e9kt\u00e1bl\u00e1t?<\/p>\n Jaklin:<\/strong> Sajnos nem, pedig voltam Whitechapelben, ahol Jack dolgozott, de nem tal\u00e1ltam meg.<\/p>\n Duncan:<\/strong> Mi az, ami hi\u00e1nyzott kint?<\/p>\n Jaklin:<\/strong> Emberek, m\u00e1s semmi. Vannak boltok, amikben lehet kapni t\u00far\u00f3 r\u00fadit, ez\u00e9rt azt sem kellett n\u00e9lk\u00fcl\u00f6zn\u00f6m.<\/p>\n Duncan:<\/strong> Mi az, ami nem tetszett?<\/p>\n Jaklin:<\/strong> Az angol \u00e9telek el\u00e9gg\u00e9 \u00edzetlenek. Ettem sokf\u00e9le angol reggelit, babot, kolb\u00e1szt, virslit, \u00e9s el\u00e9gg\u00e9 rossz volt mindegyik. Amikor r\u00e1j\u00f6ttem, hogy a legend\u00e1s fish and chips mennyire egyszer\u0171 \u00e9tel, az vicces volt. Nagyon sokan szipognak, ami el\u00e9gg\u00e9 ideges\u00edt\u0151. Ennek val\u00f3sz\u00edn\u0171leg az az oka, hogy nem lehet kapni olyan pap\u00edrzsebkend\u0151t, amit zsebbe vagy t\u00e1sk\u00e1ba lehet tenni, \u00edgy nincs zsebkend\u0151j\u00fck. A m\u00e1sik, ami zavart, hogy rengeteg n\u0151 sminkeli mag\u00e1t a metr\u00f3n meg a buszon munk\u00e1ba menet.<\/p>\n Duncan:<\/strong> M\u00e1s tapasztalatok?<\/p>\n Jaklin:<\/strong> Nagyon kev\u00e9s kuty\u00e1t l\u00e1ttam v\u00e1rosban, ahol \u00e9n lakom, alig van kutya. Macska \u00e9s r\u00f3ka viszont rengeteg, ami nekem tetszett. Az emberek nagyon sietnek, elk\u00e9peszt\u0151 sebess\u00e9ggel mennek, hatalmas l\u00e9p\u00e9sekkel. Az \u00f6lt\u00f6zk\u00f6d\u00e9s nagyon vegyes, \u00e9s senkinek nincs baja ezzel, ami kifejezetten szimpatikus. Gyakran l\u00e1ttam irodist\u00e1kat, eleg\u00e1ns ruh\u00e1ban, koszt\u00fcmben, \u00e9s mell\u00e9 fut\u00f3cip\u0151ben, tornacip\u0151ben. Csak a hivatalban, munkahelyen veszik fel a ruh\u00e1hoz ill\u0151 cip\u0151t, hogy k\u00edm\u00e9lj\u00e9k a l\u00e1bukat. J\u00f3 \u00f6tlet! Rengeteg az utcazen\u00e9sz. Egyszer a metr\u00f3n n\u00e9h\u00e1ny fiatal elkezdett zen\u00e9lgetni, elk\u00e9peszt\u0151en profin.<\/p>\n Duncan:<\/strong> Z\u00e1rsz\u00f3k\u00e9nt mit tudn\u00e1l eml\u00edteni? Mit \u00fczenn\u00e9l az olvas\u00f3knak?<\/p>\n Jaklin:<\/strong> Ahogyan kit\u00e1gul a l\u00e1t\u00f3k\u00f6r\u00f6m, egyre ink\u00e1bb r\u00e1d\u00f6bbenek, hogy mekkora a baj Magyarorsz\u00e1gon. Valami nagyon nincs rendben ebben az orsz\u00e1gban. Annyival jobban lehet csin\u00e1lni, annyi a j\u00f3 p\u00e9lda! A legnagyobb hazugs\u00e1g, amit Magyarorsz\u00e1gon milli\u00f3szor hallottam, hogy \u201esehol nincs kolb\u00e1szb\u00f3l a ker\u00edt\u00e9s, sehol nem k\u00f6nny\u0171\u201d. Ez egy aljas hazugs\u00e1g! De igen, sokfel\u00e9 kolb\u00e1szb\u00f3l van a ker\u00edt\u00e9s, sokfel\u00e9 sokkal k\u00f6nnyebb! Menni kell, megtapasztalni, hogy mennyivel k\u00f6nnyebb m\u00e1shol, m\u00e9g kev\u00e9s nyelvtud\u00e1ssal is, idegenk\u00e9nt, k\u00fclf\u00f6ldik\u00e9nt, bev\u00e1ndorl\u00f3k\u00e9nt is. \u00c9n nagyon sajn\u00e1lom, hogy nem mentem el t\u00edz \u00e9vvel ezel\u0151tt.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Interj\u00fa egy idegenbe szakadt koll\u00e9g\u00e1val arr\u00f3l, hogy milyen idegennek lenni.<\/p>","protected":false},"author":6388,"featured_media":4679,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"categories":[73],"tags":[],"class_list":["post-3803","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-a_vilag","entry"],"acf":[],"yoast_head":"\n